Inoperable means غير صالحة and معطلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Invalid

invalid

I)

غير صالح

ADJ

Synonyms: bad, disadvantage

An invalid number of characters was found. تم العثور على عدد غير صالح من الأحرف.
Invalid field data type. ‏‏نوع بيانات الحقل غير صالح.
Invalid particle derivation by restriction. اشتقاق الجزء غير صالح بسبب القيد.
An invalid physical address was specified. تم تحديد عنوان فعلي غير صالح.
The server name you typed is invalid. ‏‏اسم الملقم الذي تمت كتابته غير صالح.
Address given in object path was found to be invalid. ‏‏تم العثور على العنوان المعطى في مسار الكائن غير صالح.

- Click here to view more examples -

II)

غير صحيحه

ADJ

Synonyms: incorrect, incorrectly, untrue

Handle is in an invalid state. ‏‏المؤشر في حالة غير صحيحة.
Attempted request on an invalid state. محاولة تقديم طلب على حالة غير صحيحة.
An invalid parameter was passed to a service or function. ‏‏تم تمرير معلمة غير صحيحة إلى خدمة أو دالة.
Received invalid authentication offers. ‏‏تم استلام عروض مصادقة غير صحيحة.
The flags field contains an invalid value. ‏‏يحتوي حقل العلامات على قيمة غير صحيحة.
The specified time out value is invalid. قيمة المهلة المحددة غير صحيحة.

- Click here to view more examples -

III)

صحيح

ADJ

Synonyms: right, true, valid, correct, correctly, properly, yes, incorrect, isn't

The datasource index is invalid. فهرس مصدر البيانات غير صحيح.
The job id specified is invalid. معرف المهمة المحدد غير صحيح.
The specified file system is invalid. ‏‏نظام الملفات المحدد غير صحيح.
An attribute in this file contains an invalid reference. تحتوي سمة موجودة في هذا الملف على مرجع غير صحيح.
The sort order specified is invalid. ترتيب الفرز المحدد غير صحيح.
The report definition is invalid. تعريف التقرير غير صحيح.

- Click here to view more examples -

IV)

صالح

ADJ

Synonyms: valid, favour, benefit, saleh, favor, fit, interest

Give poor invalid honour of your company. منح شرف صالح الفقراء من الشركة.
To a poor bookworm and invalid like myself such a ... لصالح الفقراء والمثقف مثلي مثل هذه ...
Once a reference becomes invalid in this way, it cannot ... حالما يصبح هو مرجع صالح بهذه الطريقة لا ...
... writing letters on an invalid table that spanned her knees. ... كتابة الرسائل على جدول صالح التي امتدت ركبتيها.
telling invalid and a fan that يقول صالح ومروحة أن
for an invalid like herself to venture out. لصالح مثلها على المغامرة.

- Click here to view more examples -

V)

باطله

ADJ

Synonyms: void, null, voided, mistrial

... that had no basis in international law were invalid. ... التي لا يكون لها أساس في القانون الدولي تكون باطلة.
... seats assigned to it will be declared invalid. ... المقاعد المخصصة لها سوف تعتبر باطلة.
... basis in international law were invalid. ... إلى أساس في القانون الدولي باطلة.
... only a subsequent assignment, was invalid. ... اﻻحالة الﻻحقة وحدها ، باطلة .
... under local law, the assignment would simply be invalid. ... الاحالة ستكون ببساطة باطلة بمقتضى القانون المحلي.
... the relevant region will be declared invalid. ... للمنطقة المعنية سوف تعتبر باطلة.

- Click here to view more examples -

VI)

صالحه

ADJ

Synonyms: valid, mib, viable, favor, favour, useable

This operation in invalid for a subweb. هذه العملية ليست صالحة لموقع ويب فرعي.
This operation in invalid for a subweb. هذه العملية ليست صالحة لصفحة ويب فرعية.
To fix the error, remove the invalid modifiers. لإصلاح الخطأ قم بإزالة المعدّلات الغير صالحة.
... describe some of these invalid modifiers: ... بعض هذه المعدّلات الغير صالحة:

- Click here to view more examples -

2. Unfit

unfit

I)

غير صالحه

ADJ

Synonyms: invalid, unsuitable, arrays, inoperable

Declared unfit for school. فأعلن انها غير صالحة للمدرسة
Because they were deemed unfit to breed, basically. لأنها كانت غير صالحة للتكاثر ، في الأساس.
Is it true you're unfit for office? هل صحيح أنكِ غير صالحة للمنصب ؟
... when the mother is deemed unfit. ... إذا تبين فيها أن الأم غير صالحة لذلك.
These squatters lived in crowded dwellings unfit for human habitation. وتكدس هؤﻻء المستقطنون في أماكن غير صالحة للسكن.

- Click here to view more examples -

II)

غير لائق

ADJ

Synonyms: improper, inappropriate, indecent, unseemly, inappropriately, unbecoming, impropriety

unfit to be the ruler of a ... غير لائق ليكون حاكما لشعب ...
would be unfit to associate with the wives and ... سيكون غير لائق لاقترانه زوجات وبنات ...
... of doctors announced he was medically unfit for trial. ... من الاطباء اعلن انه غير لائق طبيا للمحاكمة .

- Click here to view more examples -

3. Unsuitable

unsuitable

I)

غير صالحه

ADJ

Synonyms: invalid, unfit, arrays, inoperable

... large tracts of land unsuitable for economic activity. ... مساحات كبيرة من اﻷرض الى مناطق غير صالحة للنشاط اﻻقتصادي.
The fires have made those territories unsuitable for living and cultivating ... فقد جعلت الحرائق تلك الأراضي غير صالحة للحياة أو الزراعة ...
... , she was no unsuitable figure. ... ، وكانت لا توجد أرقام غير صالحة.

- Click here to view more examples -

II)

مناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, proper, convenient, adequate, appropriately, suited

You are in a position unsuitable to give orders. لست في موقع مناسب لإصدار الأوامر
However, this fix is unsuitable for general use. ولكن، هذا الإصلاح غير مناسب للاستخدام العام.
... of this area is unsuitable for irrigation because of ... ... من هذه المنطقة غير مناسب، للري بسبب ...

- Click here to view more examples -

4. Arrays

arrays

I)

صفائف

NOUN

Shows how to use arrays. يُظهر كيفية استخدام صفائف.
Any questions about understanding strings as arrays of characters? أي أسئلة حول فهم سلاسل كما صفائف أحرف؟
Formulas that return arrays must be entered as array formulas. يجب إدخال الصيغ التي ترجع صفائف كصيغ صفيف.
Arrays are relatively inflexible structures. تكون صفائف البنيات مرنة نسبياً.
Some component settings require arrays of data. تحتاج بعض إعدادات المكون إلى صفائف من البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

الصفائف

NOUN

Only single dimensional arrays are allowed. ‏‏مسموح باستخدام الصفائف أحادية الأبعاد فقط.
Arrays can be passed as arguments to method parameters. يمكن تمرير الصفائف كوسيطات إلى معلمات الأسلوب.
Only single dimensional arrays are supported for the requested action. يتم دعم الصفائف أحادية الأبعاد فقط للإجراء المطلوب.
Arrays can also be declared with implicit typing. يمكن تعريف الصفائف أيضاً مع تحديد النوع الضمني.
There is no single data type for all arrays. لا يوجد نوع بيانات واحد لكافة الصفائف.

- Click here to view more examples -

III)

المصفوفات

NOUN

Synonyms: matrices

We talked about arrays before. تحدثنا عن المصفوفات من قبل.
So in that line, both arrays. حتى في هذا الخط، سواء المصفوفات.
You might have experienced this accidentally when programming with arrays. قد شهدت لك هذا الخطأ أثناء البرمجة مع المصفوفات.
Arrays are actually pointers. المصفوفات هي في الواقع مؤشرات.
For more information about arrays, see . لمزيد من المعلومات حول المصفوفات، راجع .

- Click here to view more examples -

IV)

صفيفات

NOUN

2. Low-frequency radio antenna arrays 2 صفيفات الهوائيات الراديوية المنخفضة الترددات

V)

للصفائف

NOUN

Arrays cannot refer to entire columns. لا يمكن للصفائف الإشارة إلى أعمدة بأكملها.
There is no marshaling support for nested arrays. لا يوجد دعم تنظيم للصفائف المتداخلة.
Also, arrays cannot refer to entire columns. لا يمكن للصفائف أيضاً أن ترجع إلى عمود بأكمله.

- Click here to view more examples -

VI)

مصفوفات

NOUN

Synonyms: matrices

... as pointers to access the arrays of data. ... مثل المؤشرات للوصول لمصفوفات البيانات.
... fields have been expanded to arrays. ... قد تم توسيع الحقول إلى مصفوفات أم لا.
Arrays, arrays being lists, they change size. المصفوفات، مصفوفات يجري القوائم، يغيروا الحجم.
Basic operations on rank 4 arrays. عمليات أساسية على مصفوفات من الرتبة الرابعة.
... pointers to access the arrays of lengths. ... المؤشرات للوصول لمصفوفات الأطوال.

- Click here to view more examples -

VII)

الصفيف

NOUN

Synonyms: array, an array

Method is only supported on arrays. يتم دعم الأسلوب في الصفيف فقط.
Only single dimensional arrays are supported for the requested action. يتم دعم الصفيف أحادي الأبعاد فقط للإجراء المطلوب.
Only single dimension arrays are supported here. يتم اعتماد الصفيف أحادي الأبعاد فقط هنا.
... some statements that store values in arrays. ... بعض العبارات لتخزين قيم في الصفيف.
... in a similar manner to arrays. ... بطريقة مشابهة إلى الصفيف.

- Click here to view more examples -

VIII)

صالحه

NOUN

Synonyms: valid, mib, viable, invalid, favor, favour, useable

IX)

صفيف

NOUN

Synonyms: array, an array

The keys and values arrays have different sizes. يحتوي صفيف المفاتيح والقيم على أحجام مختلفة.
... method parameters and collections or arrays. ... معلمات أسلوب ومجموعات أو صفيف.
Input arrays must be the same size ‏‏يجب أن يكون صفيف الإدخال من نفس الحجم

- Click here to view more examples -

X)

غير صالحه

NOUN

Synonyms: invalid, unfit, unsuitable, inoperable

5. Disabled

disabled

I)

ذوي الاحتياجات الخاصه

ADJ

families with seriously disabled children أسر مع أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة على محمل الجد
i mean gunshot at their disabled were about أعني نارية في ذوي الاحتياجات الخاصة كانوا حول
families with disabled children, or families struggling to ... أسر مع أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة, أو الأسر تكافح من أجل ...
... solely by families with disabled children, solely by families ... فقط من الأسر مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة, فقط من الأسر
... diminish the retreat but dominate each other disabled that i ... تراجع ولكن يقلل من الهيمنة كل ذوي الاحتياجات الخاصة الأخرى التي ط

- Click here to view more examples -

II)

تعطيل

ADJ

Synonyms: disable, disrupt, disruption

The content index is already disabled. تم تعطيل فهرس المحتوى مسبقاً.
You have disabled printer pooling. ‏‏قمت بتعطيل تجمُّع الطابعات.
Too many strikes, and the account is disabled. ومع العديد من المخالفات، يتم تعطيل الحساب.
The service may have been disabled by your administrator. من المحتمل أنه قد تم تعطيل الخدمة من قبل المسؤول.
Some devices cannot be disabled. لا يمكن تعطيل بعض الأجهزة.
The cannot be disabled. ولا يمكن تعطيل .

- Click here to view more examples -

III)

المعوقين

ADJ

Synonyms: persons with disabilities, disabled persons, handicapped, invalids

Special education is concerned with disabled children. يتعلق التعليم الخاص بصغار الأطفال من المعوقين.
Benefit for children disabled since childhood. بدل للأطفال المعوقين منذ الطفولة؛
Facilities for educating disabled students are extremely poor. والمرافق الموجودة لتعليم الطلاب المعوقين سيئة للغاية.
Integration of disabled juveniles into working life. 319 إدماج الأحداث المعوقين في الحياة العملية.
The traffic act protects disabled road users. ▪ يحمي قانون السير المعوقين المستخدمين للطرق.
Education and training of disabled children. 316 تعليم الأطفال المعوقين وتدريبهم.

- Click here to view more examples -

IV)

معطل

ADJ

Synonyms: broken

For now, the system is disabled. الآن، النظام معطل.
The authentication failed because the user account is currently disabled. ‏‏فشلت المصادقة لأن حساب المستخدم معطّل حالياً.
This option is disabled by default. حيث إن هذا الخيار معطّل افتراضياً.
The requested content index is disabled. فهرس المحتوى المطلوب معطّل.
This setting is not enabled or disabled. هذا الإعداد غير ممكن ولا معطل.
Saving is disabled in this form template. الحفظ معطل في قالب النموذج هذا.

- Click here to view more examples -

V)

المعاقين

ADJ

Synonyms: handicapped, persons with disabilities, disabled persons, paralympic, pwds

The isolation of disabled children is another serious problem ... وعزل الأطفال المعاقين مشكلة خطيرة أخرى، ...
Disabled children undoubtedly require more care than ... وﻻ شك أن اﻷطفال المعاقين يحتاجون لرعاية أكثر من ...
... to offer prompt and effective service for the rural disabled. ... لتقديم خدمات فورية وفعالة للمعاقين الريفيين .
There's no respect for disabled folk. لا يوجد احترام لمجتمع المعاقين
Educational mainstreaming for disabled children الإدماج المدرسي للأطفال المعاقين
Government institutions providing care for disabled children المؤسسات الحكومية العاملة في مجال تقديم الرعاية للأطفال المعاقين

- Click here to view more examples -

VI)

معطله

ADJ

Synonyms: idle, disrupted, crashing, dysfunctional, broke down, defective

Update queries are disabled on this server. استعلامات التحديث معطلة في هذا الملقم.
Printing is disabled in this form template. الطباعة معطلة في قالب النموذج هذا.
Printing to a file is also disabled. وتكون الطباعة إلى ملف معطّلة.
The service could not be started because it is disabled. ‏‏تعذر تشغيل الخدمة لأنها معطلة.
Update queries are disabled on this server. استعلامات التحديث معطلة في هذا الخادم.
Both buttons remain disabled unless an entry is displayed. كلا الزرين تبقى معطلة إلا إذا عُرض الإدخال .

- Click here to view more examples -

VII)

معطلا

ADJ

Synonyms: hang, stalled

By default, this option is disabled. افتراضيًا، يكون هذا الخيار معطلاً.
Fast searching might be disabled on the computer you are looking ... قد يكون البحث السريع معطّلاً على الكمبيوتر الذي تبحث ...
Hardware acceleration is either disabled or not supported by ... ‏‏تسريع الجهاز إما معطلاً أو غير معتمداً من قبل ...
... to enable the macro or leave it disabled. ... تمكين الماكرو أو تركه معطَّلاً.
... still displays but is disabled. ... ظاهرًا، ولكنه يكون معطلاً.
... or the account may be disabled. ... أو قد يكون الحساب معطلاً.

- Click here to view more examples -

VIII)

المعطله

ADJ

Synonyms: broken, deactivated, idle, stalled

Remove the connections to change disabled properties. قم بإزالة الاتصالات لتتمكن من تغيير الخصائص المعطلة.
Disabled options are not supported by the browser specified ... لا يتم دعم الخيارات المعطلة من قبل المستعرض المحدد ...
... , only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة هي فقط التي ستظهر ...
To use any of these disabled customizations, you must ... لاستخدام أي من هذه التخصيصات المعطلة، يجب أن تقوم ...
To view the list of disabled items, display the ... لعرض قائمة بالعناصر المعطلة، قم بعرض ...
... this, only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة فقط هي التي ستظهر ...

- Click here to view more examples -

IX)

حاملي

ADJ

Synonyms: holders, carriers, bearers, couriers

6. Idle

idle

I)

الخمول

ADJ

Synonyms: inactivity, lethargy, inertia, extinction, listlessness, sluggishness

Believe me, it is no idle curiosity. صدقوني ، ليس من الفضول الخمول.
The language packs will be removed during idle time. وسيتم إزالة حزم اللغات أثناء وقت الخمول.
Specifies the length of idle time, in seconds, ... ‏‏تحديد مدة وقت الخمول، بالثواني، ...
And this weak and idle theme, no more yielding ... وهذا الموضوع ضعيفة والخمول, لا يزيد الغلة ...
... because it exceeded the configured idle time limit. ... لأنها تجاوزت حد وقت الخمول المكوّن.

- Click here to view more examples -

II)

خاملا

ADJ

Synonyms: inactive

Indexing is waiting for computer to become idle. ‏‏تنتظر الفهرسة الكمبيوتر حتى يصبح خاملاً.
There is no value in sitting idle. ليس هناك قيمة في الجلوس خاملا .
Notice that the button is idle until you point to it ... لاحظ أن الزر يكون خاملاً حتى تقوم بالإشارة إليه ...
It was idle to tell himself that ... كان خاملا لنفسه أن نقول ...
... minutes the computer is idle before the task starts. ... دقيقة يكون خلالها الكمبيوتر خاملاً قبل بدء المهمة.
... synchronization is triggered when your computer is idle. ... في تشغيل التزامن عندما يكون الكمبيوتر خاملاً.

- Click here to view more examples -

III)

خمول

ADJ

Synchronize the selected items while my computer is idle. مزامنة العناصر المحددة أثناء خمول الكمبيوتر.
At specific intervals while your computer is idle. عند فواصل زمنية معيّنة أثناء خمول الكمبيوتر.
... by looking at processor idle time. ... خلال النظر في وقت خمول المعالج.
... synchronization is triggered when your computer is idle. ... في تشغيل التزامن عند خمول الكمبيوتر.
... how long after your computer is idle to begin synchronizing. ... ومقدار الوقت المنقضي على خمول الكمبيوتر قبل البدء بالمزامنة.
... log off, or when your computer is idle. ... تسجيل الخروج، أو عند خمول الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

IV)

عاطله

ADJ

Synonyms: unemployed

But reproaches are idle between us. ولكن اللوم عاطلة بيننا.
look idle you can't make it a legal ... تبدو عاطلة لا يمكنك جعله قانوني ...
idle going to make the test i spoke about ... عاطلة الذهاب الى جعل الاختبار تحدثت حول ...
... same eventful hours, is not idle. ... ساعات حافلة بالأحداث نفسها، ليست عاطلة.
... many of the socially owned enterprises have been idle. ... لأن الكثير من هذه المؤسسات المملوكة ملكية عامة كانت عاطلة.
... latter class of spectators, being neither idle, ... الفئة الثانية من المتفرجين ، كونها ليست عاطلة ،

- Click here to view more examples -

V)

خامل

ADJ

Synonyms: inert, dormant

... security clearance, or the system may be idle. ... الأمان، أو أن النظام خامل.
... synchronized when your computer is idle for a certain time. ... مزامنتها عندما يكون الكمبيوتر خامل لوقت معين.
Idle for 1 hour and 1 minute خامل لمدة 1 ساعة و1 دقيقة
... the service detects that the computer is idle. ... الخدمة بالكشف أن من الكمبيوتر خامل.
... due to computer not idle ... لأن الكمبيوتر غير خامل

- Click here to view more examples -

VI)

الخامله

ADJ

Synonyms: inactive, inert, dormant, passive

Starts an application in the idle priority class. تشغيل تطبيق ما في فئة الأفضلية الخاملة.
Unable to get system processor idle information from system. ‏‏تعذر الحصول على المعلومات الخاملة لمعالج النظام من النظام.
Idle tasks may not be started as required. قد يتعذر تشغيل المهام الخاملة عند الحاجة.
... an application in the idle priority class. ... تطبيق ما في فئة الأفضلية الخاملة.
... to get system processor idle information from system. ... على الحصول على المعلومات الخاملة لمعالج النظام من النظام.
... reported time for the system's idle process. ... وقت تم الإعلام عنه لإحدى عمليات النظام الخاملة.

- Click here to view more examples -

VII)

خامله

ADJ

Synonyms: inert, inactive, dormant

Some of the selected media are not idle. ‏‏بعض الوسائط المحددة غير خاملة.
This printer destination is idle and cannot accept control operations. ‏‏وجهة الطابعة هذه خاملة ولا يمكنها قبول عمليات التحكم.
Rate of workflows becoming idle per second. معدل مسارات العمل التي أصبحت خاملة في الثانية.
Please make them idle before running this wizard. الرجاء جعلها خاملة قبل تشغيل هذا المعالج.
Please make them idle before running this wizard. الرجاء جعلها خاملة قبل تشغيل المعالج.
The conversion process runs at idle priority, which means that ... يتم تشغيل عملية التحويل على أولوية خاملة، مما يعني أن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الراكد

ADJ

Synonyms: sluggish, stagnant

It is not that it is an idle society. ليس الأمر هو أن ذلك هو المجتمع الراكد.
written his idle thought in it with his finger. كتب فكره الراكد في ذلك مع إصبعه.
how the idle in the air waves today كيف الراكد في موجات الهواء اليوم
and the idle air control valve والمراقبة الجوية صمام الراكد
but idle thing that you know i was ... ولكن الشيء الراكد الذي أعلم أنني كنت ...
think this idle tongue of mine had pained you, ... أعتقد أن هذا اللسان الراكد المنجم كان يتألم لكم ، وأود ...

- Click here to view more examples -

IX)

مكتوفه الايدي

ADJ

Synonyms: idly

... thousands of factories stood idle. ... ، الاف المصانع وقفت مكتوفة الأيدي.
... will no longer stand idle toward such misleading news reports. ... لن تقف بعد الان مكتوفة الايدى تجاه هذه التقارير الاخبارية المضللة .
... internet coming in on the stand idle ... الإنترنت التي ترد عبر تقف مكتوفة الأيدي
... surely you will not sit idle by, but ... من المؤكد أنك لن تقف مكتوفة الايدي من قبل ، ولكن
... , and don't stand about idle!' ... ، ولا تقف مكتوفة الأيدي إزاء!

- Click here to view more examples -

X)

المعطله

ADJ

Synonyms: disabled, broken, deactivated, stalled

... is high for the Idle process when the system is not ... ... عال بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
... is high for the Idle process when the system is not ... ... عالٍ بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...

XI)

التعطيل

ADJ

Synonyms: filibuster, disruption, deactivation, sn, holdup, filibustering, knockouts

Determines the amount of continuous idle time that must pass ... تحديد مقدار استمرارية وقت التعطيل الذي يجب أن ينقضي ...

7. Disrupted

disrupted

I)

تعطلت

VERB

Synonyms: broke down, breaks down, stalled

Many of the postal routes have been disrupted. الكثير من الطرق البريديه قد تعطلت
Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن خدمات النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
on really genuinely disrupted that core على حقا حقا أن تعطلت الأساسية
... Bridges have been damaged and communications disrupted. ... لقد لحقت الأضرار بالجسور وتعطلت الاتصالات.

- Click here to view more examples -

II)

عطلت

VERB

that disrupted general order and the everyday life of citizens التي عطلت النظام العام وحياة كل المواطنين
but you disrupted that regulation. لكنك عطلت هذا العيار .
... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme. ... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.

- Click here to view more examples -

III)

تتعطل

VERB

... the social and infrastructures which are disrupted in these situations. ... الهياكل اﻻجتماعية واﻷساسية التي تتعطل في هذه الحاﻻت.
notes that you are disrupted some for the room for example وتلاحظ أن تتعطل لك بعض للغرفة على سبيل المثال
... that such relations are often disrupted as result of such factors ... ... من ان مثل هذه العلاقات تتعطل احيانا نتيجة لعوامل مثل ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعطل

VERB

Synonyms: crashes, disruption, disables, breakdown, downtime, crashing

might choose not being totally disrupted she was the one person ... قد تختار عدم تعطل تماما كانت هي الشخص الوحيد ...

V)

عطل

VERB

Synonyms: malfunction, holidays, failure, vacations, snarled, breakdown

It disrupted the normal order of radio airwaves ... وقد عطل النظام الطبيعى لموجات الاذاعة ...
... of the school that terrorized children and disrupted school activities. ... المدرسة ممّا أصاب الأطفال بالذعر وعطّل أنشطة المدرسة.

VI)

معطله

VERB

Synonyms: disabled, idle, crashing, dysfunctional, broke down, defective

VII)

الاخلال

VERB

Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting

... have hurt the Conference and disrupted the delicate balance between ... ... من الإضرار بالمؤتمر والإخلال بالتوازن الدقيق بين ...

8. Crashing

crashing

I)

تحطمها

VERB

... were startled by a terrific crashing sound. ... والدهشة من قبل صوت رائع تحطمها.
Didn't like me crashing his exclusive club. لم مثلي لا تحطمها ناديه الحصرية.
and go crashing into the valley below. وتذهب إلى تحطمها وادي أدناه.
it with the work that in years crashing over my ears مع العمل أنه في السنوات تحطمها على أذني
crashing of the world economy. تحطمها للاقتصاد العالمي.

- Click here to view more examples -

II)

تتحطم

VERB

Synonyms: shatter

I always have the largest number made my head crashing. دائما عددهم أكبر لقد جعلوا رأسى تتحطم
So you're crashing. لذا أنت تتحطّم.
You aren't crashing at my house. أنت لا تتحطم فى منزلى
[Falling Plates crashing] [صوت أطباق تتحطم]

- Click here to view more examples -

III)

التحطيم

VERB

Synonyms: smashing, crushing

and battering and crashing against والضرب والتحطيم ضد

IV)

يتحطم

VERB

Synonyms: shatter

Because the world economy is crashing. لأن الاقتصاد العالمي يتحطم
... my head's spinning and the world's crashing. ... أن رأسي يدور و العالم يتحطم من حولي

V)

تسقط

VERB

Synonyms: fall, drop, dropping, extinguished, glean, waived

The frame is crashing to the ground, not ... الإطار هو تسقط على الارض، ليس ...

VI)

تعطل

VERB

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, breakdown, downtime

VII)

تحطم

VERB

Synonyms: crash, crashed, destroy, wreck, shattered

I heard a crashing in here. لقد سمعت صوت تحطم هنا
I think technically is called crashing. هُبوط جيد - أعتقد ظاهرياً يسميّ تَحطُم
last month on me crashing my car? الشهر الماضى عن تحطم سيارتى؟
So, bounding and crashing and whooping and yelling, ... بذلك ، والمحيط وتحطم الديكي والصراخ ، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تحطيم

VERB

Synonyms: smash, break, destroy, shattering, smashed, destroyable

Crashing one ship isn't enough for you? اليس تحطيم مركبة واحدة كاف لكِ؟
... barely make it to the mainland and back without crashing. ... أَجْعلَه بالكاد إلى الجزيرةِ والظهرِ بدون تَحْطيم.
Their computer system keeps crashing, the electricity goes. نظام حاسوبهم يَستمرُّ بتَحْطيم، الكهرباء يَذْهبُ.

- Click here to view more examples -

IX)

اعطال

VERB

Synonyms: crashes, breakdowns, malfunctions, failures, glitches, faults

... > Diagnose and repair crashing Office programs by using ... ... > تشخيص وإصلاح أعطال برامج Office باستخدام ...

X)

محطمه

VERB

Synonyms: shattered, devastated, smashed, crushed, wrecked, wreck

XI)

معطله

VERB

Synonyms: disabled, idle, disrupted, dysfunctional, broke down, defective

9. Dysfunctional

dysfunctional

I)

مختله

ADJ

... some internal install them as brothers very dysfunctional he'd like ... بعض تثبيتها الداخلية كما مختلة جدا الإخوة عنيدا مثل
... you proved if you're a dysfunctional government ... لكم إذا كنت ثبت حكومة مختلة
... my hunch is that this is a dysfunctional team ... اعتقادي أن هذا هو فريق مختلة

- Click here to view more examples -

II)

المفككه

ADJ

Synonyms: unwind, dismantled, disassembled

Dysfunctional families put communities under ... فالأسر المفككة تعرض المجتمعات للضغط ...
... happens when you come from dysfunctional troubled families ... يحدث عندما تأتي من المضطربة الأسر المفككة

III)

اختلال

ADJ

Synonyms: imbalance, disruption, malfunction, impairment, misalignment, dislocation

during the early goes into a dysfunctional خلال أوائل يذهب إلى اختلال

IV)

المختله

ADJ

Synonyms: psycho, abnormal

V)

مفككه

ADJ

Synonyms: disjointed

Can lead to a dysfunctional family. يمكن أن يؤدّي إلى عائلة مُفكّكة.
You see, if a family is dysfunctional, ،أترين، لو كانت العائلة مُفكّكة
... can lead to a dysfunctional family. ... يمكن أن يؤدّي إلى عائلة مُفكّكة

- Click here to view more examples -

VI)

عاطل

ADJ

Synonyms: unemployed

We may have been dysfunctional, but we worked. دومنة نحن لربما كنّا عاطل، لكنّنا عملنا.
... We may have been dysfunctional, but we worked. ... نحن لربما كنّا عاطل، لكنّنا عملنا.

VII)

تفكك

ADJ

Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart

... lack of information, dysfunctional families, etc. ... وانعدام المعلومات، وتفكك الأسر وغير ذلك.

VIII)

معطله

ADJ

Synonyms: disabled, idle, disrupted, crashing, broke down, defective

10. Broke down

broke down

I)

انهارت

VERB

Synonyms: collapsed, crumbled, fell apart

... he was reading them, and he most broke down. ... انه كان يقرأ لهم ، وكان معظم انهارت.
... me to come because she broke down then she changed. ... من الحضور لأنها إنهارت ثم بدأت بالتغير
And in pity for herself she broke down now "و في الشفقة على نفسها انها انهارت الآن
went out into the great lakes he connected and it broke down خرجت إلى منطقة البحيرات الكبرى انه توصيل وانهارت
or along with the car broke down أو على طول مع السيارة انهارت

- Click here to view more examples -

II)

تعطلت

VERB

Synonyms: disrupted, breaks down, stalled

... my hours at the restaurant and my car broke down. ... من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت
... did not just show up here because her car broke down. ... لم تظهر فقط لأنّها سيارتها تعطلت
I wanted to, but my motorcycle broke down. لقد اردت ذلك ولكن دراجتي النارية تعطلت
Our car broke down, we need help. سيارتنا تعطلت نحتاج للمساعده
My truck broke down, and we're ... لقد تعطلت شاحنتي، ونحن ...

- Click here to view more examples -

III)

معطله

VERB

Synonyms: disabled, idle, disrupted, crashing, dysfunctional, defective

IV)

تحطمت

VERB

Synonyms: crashed, shattered, dashed, wrecked

... like every cell in his body broke down. ... كل خليه فى جسده تحطمت
... cell in his body broke down. ... خلية في جسمه قد تحطمت

11. Defective

defective

I)

المعيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, imperfect

Enter the defective quantity for the nonconformance record. أدخل الكمية المعيبة لسجل عدم التوافق.
You have received many defective items. استلمت الكثير من الأصناف المعيبة.
Defective unit must be returned. يجب إرجاع الوحدة المعيبة.
... the quarantine zones to provide guidance about handling defective material. ... مناطق الفحص لتقديم دليل حول معالجة المواد المعيبة.
... against the number of defective items. ... مقارنة بعدد الأصناف المعيبة.

- Click here to view more examples -

II)

معيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty

... an expert report which concluded that the machine was defective. ... خبيرا خلص في تقريره الى أن الآلة معيبة.
... when a quality order identifies defective material. ... عند تعرف أمر الجودة على مواد معيبة.
... used in this connection is defective and therefore it is not ... ... استخدمها فى هذا الصدد معيبة ومن ثم فلا ...
at everyday telling keep defective في قول كل يوم تبقي معيبة
cottage it was defective, for the building الكوخ كان معيبة ، لبناء

- Click here to view more examples -

III)

معيبا

ADJ

Synonyms: flawed, faulted

... but his costume was defective, a ... ولكن الزي الذي كان معيبا ، و

IV)

معيب

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, disgraceful

The document may be somewhat defective, however, in ... إلا أن الوثيقة قد تكون معيبـة إلى حد ما في ...
... you can give some fortunate youngster to compete defective ... يمكنك ان تعطي بعض حظا للتنافس معيب الشاب
... it because you have a defective head over to buy you ... الموضوع لأن لديك أكثر من رئيس معيب كنت لشراء
... telltale page is that the modern defective ... صفحة منبهة هو أن الحديث معيب
... to write the character alfi defective ... لكتابة حرف الألفي معيب

- Click here to view more examples -

V)

معيوبه

ADJ

It might be defective. قَدْ تكُونُ معيوبَة - إنها جديدُة

VI)

عيب

ADJ

Synonyms: defect, flaw, drawback, disadvantage, shame, blemish

The disc is damaged or defective. وجود تلف أو عيب بالقرص.
The disc is defective or damaged. وجود عيب أو تلف بالقرص.
a lot of defective his will greet the definitions in time والكثير من عيب له تحية تعريفات في الوقت
defective wheel and put on another. عيب العجلة وضعت على آخر.
that in the title says intentionally defective أن في عنوان يقول عيب عمدا

- Click here to view more examples -

VII)

خلل

ADJ

Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

Is your game device or game card damaged or defective? هل يوجد عطب أو خلل في جهاز أو بطاقة اللعبة؟
The cable or line is defective. هناك خلل في الكبل أو في الخط.
... your original cable is defective and you need to replace ... ... يعني أن الكبل فيه خلل وبحاجة للاستبدال ...
and the personal files of defective make-ups والملفات الشخصية من خلل جعل المنبثقة
another detail of defective the department governing they'd want to تفاصيل أخرى من خلل في قسم تحكم انها تريد تريد

- Click here to view more examples -

VIII)

التالفه

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, malformed, undamaged

... the greatest number of defective parts that are allowed to come ... ... أكبر عدد من الأجزاء التالفة المسموح بخروجها من ...
... treatment plants, replacing defective pumps, and surveying ... ... محطات المعالجة، واستبدال المضخات التالفة، وإجراء مسح ...

IX)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, incomplete, imperfect, loose ends

The defective quantity is initially assigned when the nonconformance is created ... ويتم تعيين الكمية الناقصة مبدئيًا عند إنشاء عدم التوافق ...
... a nonconformance record for the defective material. ... سجل عدم توافق للمواد الناقصة.

X)

تالفه

ADJ

Synonyms: corrupted, corrupt, damaged, stale, malformed, faulty

... they implanted in her chest was defective. ... التي زرعت في صدرها كانت تالفة

XI)

عيوب

ADJ

Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings

Arabic Dictionary

Inoperable

Translation of Inoperable in Arabic :

inoperable

غير صالحه

معطله

More meaning of Inoperable

invalid

غير صالح

غير صحيحه

صحيح

صالح

باطله

صالحه

unfit

غير صالحه

غير لائق

unsuitable

غير صالحه

مناسب

arrays

صفائف

الصفائف

المصفوفات

صفيفات

للصفائف

مصفوفات

الصفيف

صالحه

صفيف

غير صالحه

disabled

ذوي الاحتياجات الخاصه

تعطيل

المعوقين

معطل

المعاقين

معطله

معطلا

المعطله

حاملي

idle

الخمول

خاملا

خمول

عاطله

خامل

الخامله

خامله

الراكد

مكتوفه الايدي

المعطله

التعطيل

disrupted

تعطلت

عطلت

تتعطل

تعطل

عطل

معطله

الاخلال

crashing

تحطمها

تتحطم

التحطيم

يتحطم

تسقط

تعطل

تحطم

تحطيم

اعطال

محطمه

معطله

dysfunctional

مختله

المفككه

اختلال

المختله

مفككه

عاطل