How about we let the next person read their entry?ماذا عن ندع المقبل قرأ شخص دخولها؟
Favourable market access and market entry conditions.• وجود شروط مؤاتية للوصول إلى الأسواق ودخولها.
Entry was barred to all.وكل من يحاول دخولها سيقتل .
Their entry into force is announced in the national newspapers.ويعلن عن دخولها حيز النفاذ في الجرائد الوطنية.
... market access and market entry.... للوصول إلى الأسواق ودخولها.
... market access conditions and market entry requirements set in importing countries ...... شروط الوصول إلى الأسواق ومتطلبات دخولها التي تحددها البلدان المستوردة ...
Admission to or withdrawal from an international treaty ...إن اﻻنضمام الى أية معاهدة دولية أو اﻻنسحاب منها ...
Decisions on admission to the Organization shall be adopted by the ...قرارات الانضمام لعضوية المنظمة تصدر من ...
... Kimberley Process, for admission.... عملية كيمبرلي، للانضمام لها.
... which have submitted a request for admission into the Conference.... التي قدمت طلبات للانضمام إلى المؤتمر.
... complete the usual procedure for admission to international organizations, as ...... تتمّم الإجراءات المعهودة للانضمام إلى المنظمات الدولية أسوة بسائر ...
The input of senior management and the board should be considered ...وينبغي أخذ إسهام الإدارة العليا والمجلس ...
The input of senior management and the board should be considered ...وينبغي النظر في إمكانية إسهام كبار المديرين والمجلس ...
... capacity for greater participation and input from the poor themselves.... القدرات لزيادة مشاركة وإسهام الفقراء أنفسهم.
... a chance to have direct input into policy making.... فرصة أن يكون له إسهام مباشر في رسم السياسات.
... at the bilateral level, with input from various donors and ...... على الصعيد الثنائي، بإسهام من مختلف المانحين والوكالات ...
... proposed legislative solutions and provide specific input appropriate to the particular ...... الحلول التشريعية المُقتَرَحة وتقديم إسهام محَدَّد وملائم للتقاليد ...
Additional resources will be required to introduce this capacity.وستدعو الحاجة إلى موارد إضافية لاستحداث هذه القدرة.
Its aim was to introduce technologies, production processes ...وهو يهدف إلى استحداث تكنولوجيات وعمليات إنتاج ...
It was extremely important to introduce a performance appraisal system ...ومن المهم للغاية استحداث نظام لتقييم اﻷداء ...
The region could also introduce new production strategies, ...وتستطيع المنطقة أيضا استحداث استراتيجيات إنتاج جديدة، ...
... to encourage poorly performing laboratories to introduce good management practices.... أجل تشجيع المختبرات الضعيفة الأداء على استحداث ممارسات الإدارة الجيدة.
... observance of the agreed rules and introduce the vital elements of ...... التقيد بالقواعد المعتمدة واستحداث العناصر الحيوية الخاصة بالتوحيد ...
... future of those children and call for more targeted intervention.... مستقبل أولئك الأطفال وتتطلب تدخلا أفضل توجيها.
... project implementation process that might require special intervention or monitoring.... عملية تنفيذ المشاريع التي قد تتطلب تدخلا خاصاً أو رصدا.
... very low and needs serious intervention.... منخفضا للغاية ويتطلب تدخلا جادا.
Wait, is this an intervention?مهلا ، هل هذا تدخلا ؟
... mandate itself inevitably is a modest intervention in that larger process ...... الولاية نفسها تشكل حتماً تدخلاً متواضعاً في تلك العملية الأوسع ...
This action was a legitimate intervention that averted the colonization ...وكان هذا اﻹجراء تدخﻻ مشروعا أدى إلى تفادي استعمار ...
It also introduces improved farming systems and provides training in the ...ويستحدث أيضا نظما محسنة زراعية ويوفر التدريب في ...
To achieve this, the proposal introduces control measures which target ...ولتحقيق ذلك، يستحدث المقترح تدابير رقابة تستهدف ...
... in soil pH and introduces a variety of trace metals into ...... في حموضة التربة ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في ...
... occupational equality between men and women introduces the obligation to negotiate ...... المساواة المهنية بين الرجال والنساء يستحدث الإلزام بالتفاوض بشأن ...